直接找刘翔

可卡同学要去澳门参加东亚运动会,咳咳,当然是场外溜边工作人员。我乍开始听说还以为是“冬季亚运会”,心想冬季运动会,怎么能去澳门开呢。

不过据说刘翔也去。

于是可卡同学每天假模假式带个mp3,里面装了20个美国之音的体育段子做预习状。

出发在即,我决定抽查一下。

“跆拳道怎么说?”
“tae—kwon—do”

“……,……是真的吗?”
“是真的。”

“那好吧。那100米栏怎么说?”
“不知道……”

“怎么可以不知道!”
“因为没有100米栏!人家都是110米栏好吗?”

“好吧好吧,那110米栏怎么说?”
“one hundred and …… 栏不会说……”

“ft,重点就是栏,前面谁不知道啊!”
“哎呀,那我只要听到one hundred and eleven metres,后面要是还有一个词那就是栏,没有一个词就是跑,不就结了……”

“……110米只有栏好吗?跑那是100米!~~”
“好吧好吧,反正我就听one hundred and eleven,直接找刘翔。”

“人家那是110米栏,不是111米栏好吗?……”
“………………”

Leave a Reply