{"id":483,"date":"2008-02-11T01:46:48","date_gmt":"2008-02-10T17:46:48","guid":{"rendered":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/2008\/02\/11\/483\/"},"modified":"2008-02-12T18:10:43","modified_gmt":"2008-02-12T17:10:43","slug":"%e8%b7%af%e8%a7%81%e4%b8%8d%e5%b9%b3%ef%bc%8c%e6%8b%94%e5%88%80%e7%9b%b8%e9%97%ae","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/?p=483","title":{"rendered":"\u8def\u89c1\u4e0d\u5e73\uff0c\u62d4\u5200\u76f8\u95ee"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u5982\u679c\u56de\u987e\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u7684blog\u5f53\u4e2d\uff0c\u88ab\u63d0\u53ca\u6b21\u6570\u6700\u591a\u3001\u63cf\u5199\u6700\u4e0d\u541d\u7b14\u58a8\u7684\u804c\u4e1a\uff0c\u975e\u51fa\u79df\u8f66\u53f8\u673a\u83ab\u5c5e\u3002\u4f46\u662f\u8eab\u5728\u5df4\u9ece\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u5f88\u96be\u611f\u53d7\u8fd9\u4e2a\u804c\u4e1a\u5e26\u7ed9\u6211\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7b80\u5355\u6e29\u6696\u7684\u5c0f\u5feb\u4e50\u4e86\u3002\u4e00\u662f\u56e0\u4e3a\u5730\u94c1\uff0c\u4e8c\u662f\u56e0\u4e3a\u8bed\u8a00\u3002\u5728\u5c48\u6307\u53ef\u6570\u7684\u6253\u8f66\u7ecf\u5386\u4e2d\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u65f6\u95f4\u53f8\u4e58\u4e8c\u4eba\u90fd\u5728\u4e92\u76f8\u6c89\u9ed8\u3002\u597d\u5728\u5df4\u9ece\u51fa\u79df\u8f66\u53f8\u673a\u4e5f\u6709\u542cFM103.9\u7684\u55dc\u597d\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u6211\u751a\u81f3\u542c\u5230\u7535\u53f0\u5728\u653e\u6211\u542c\u4e8610\u51e0\u5e74\u7684Braxton\u7684\u201cUnbreak My Heart\u201d\uff0c\u5728\u80f8\u8154\u91cc\u6b22\u547c\u96c0\u8dc3\u4e86\u5f88\u4e45\u2026\u2026<\/p>\n

\u5e74\u4e8c\u5341\u516b\u665a\u4e0a\uff0c\u52a0\u73ed\u592a\u665a\uff0c\u51b3\u5b9a\u6253\u8f66\u56de\u5bb6\u3002\u4e00\u8f86\u6f02\u4eae\u7684\u5954\u9a70\uff0c\u53f8\u673a\u770b\u4e0a\u53bb\u662f\u4e2a\u50cf\u6709\u4fc4\u7f57\u65af\u8840\u7edf\u7684\u9ad8\u5927\u731b\u7537\u3002\u5728\u4ece\u6211\u8bf4\u5b8c\u5730\u5740\u5927\u6982\u65b9\u5411\u5c31\u663e\u5f97\u9ed4\u9a74\u6280\u7a77\u7684\u4e09\u677f\u65a7\u4e4b\u540e\uff0c\u53f8\u673a\u540c\u5b66\u663e\u7136\u4e5f\u4e86\u89e3\u4e86\u6211\u7684\u4f1a\u8bdd\u6c34\u5e73\uff0c\u4e8e\u662f\u7ee7\u7eed\u9ed8\u9ed8\u5730103.9\u3002<\/p>\n

\u4f46\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u5730\u6807\u6027\u7acb\u4ea4\u6865\u4e0b\u8f6c\u5f2f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53f8\u673a\u7a81\u7136\u95ee\u4e86\u6211\u4e00\u53e5\u4ec0\u4e48\uff0c\u6211\u731b\u7136\u6ca1\u53cd\u5e94\u8fc7\u6765\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u542c\u4ed6\u7528\u201c\u6807\u51c6\u201d\u7684\u6cd5\u5f0f\u82f1\u8bed\u91cd\u590d\u9053”where are you from”.
\n\u611f\u52a8\u554a~~\u201cChina\u201d\u3002
\n\u201cwo~~Chine\u201d\u3002
\n“oui,Chine”\u2026\u2026
\n\u4e8e\u662f”\u542c\u5355\u8bcd\uff0c\u5b66\u6cd5\u8bed”\u6d3b\u52a8\u5c31\u6b64\u5c55\u5f00\u3002\u5f88\u5feb\u53f8\u673a\u540c\u5b66\u5c31\u4e86\u89e3\u5230\u6211\u4e0d\u662f\u4ece\u5965\u5b54\uff08hongkong\uff09\u800c\u662f\u4ece\u5317\u4eac\u6765\uff0c\u5728\u5df4\u9ece\u5de5\u4f5c\u3002
\n\u201c\u4f60\u5bb6\u5728\u5317\u4eac\u5417\uff1f\u201d
\n\u6211\u4e60\u60ef\u6027\u5730\u56de\u7b54\uff0c\u662f\u3002
\n\u201c\u90a3\u4f60\u5c31\u628a\u5bb6\u4eba\u90fd\u4e22\u5728\u5317\u4eac\uff0c\u8dd1\u5230\u5df4\u9ece\u6765\uff1f~~~\u8a00\u5916\u4e4b\u610f\u663e\u7136\u662f\u5bf9\u6211\u629b\u592b\u5f03\u5b50\u6709\u5f88\u5927\u610f\u89c1\u2026\u2026
\n\u6211\u7ec8\u4e8e\u7528\u5230\u4e86\u586b\u5404\u79cd\u8868\u683c\u90fd\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\uff1a
\n“Je suis celibataire(\u4ffa\u81f3\u4eca\u672a\u5a5a)”\u3002\u3002\u3002”and my parents are not in Pekin”\u3002
\n\u5fc3\u91cc\u6697\u6068\uff0c\u7ba1\u5f97\u7740\u561b\u4f60\uff0c\u5c45\u7136\u8fd8\u7528\u8c34\u8d23\u7684\u53e3\u543b\u8ddf\u6211\u8bf4\u8bdd\u3002
\n\u201cOh\uff0cvous etes celibataire! Pourquoi?!\u201d\u53f8\u673a\u540c\u5b66\u7684\u8bed\u6c14\u7b80\u76f4\u53ef\u4ee5\u7528\u532a\u5937\u6240\u601d\u6765\u5f62\u5bb9\u3002 Why?! why you not mariee?”….<\/p>\n

\u6d7b\u3002\u3002\u3002 \u4f3c\u4e4e\u8fd9\u662f\u7ee7\u6211\u8001\u5988\u4e4b\u540e\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u5bf9\u6211\u6ca1\u7ed3\u5a5a\u8868\u793a\u4e25\u91cd\u4e0d\u6ee1\u7684\u540c\u5fd7\u3002\u4f46\u662f\u5f53\u7136\uff0c\u9762\u5bf9\u8fd9\u4f4d\u731b\u7537\u6211\u5b8c\u5168\u5931\u53bb\u4e86\u9762\u5bf9\u8001\u5988\u65f6\u5019\u7684\u667a\u52c7\u53cc\u5168\u2026\u2026
\n“I…I don’t know…”
\n\u201cvous avez quelle age?”(\u4f60\u591a\u5927\u4e86\u2026\u2026\uff09
\n\u4e0d\u793c\u8c8c\u554a\uff0c\u592a\u4e0d\u793c\u8c8c\u4e86\uff01impolite\uff01\u4e0d\u8fc7\u6211\u5fc3\u91cc\u5c0f\u5c0f\u6597\u4e89\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u81ea\u6b3a\u6b3a\u4eba\u5730\u60f3\uff0c\u53cd\u6b63\u8fd8\u6709\u597d\u51e0\u5929\u624d\u8fc7\u751f\u65e5\u5462~~\u201ctwenty seven\uff0cvingt sept\u201d\u3002
\n\u201cvingt sept-ans\u201d\u3002
\n\u201coui\uff0cvingt sept-ans”
\n\u201cvinght sept-ans ah…Pour quoi\uff1fWhy\uff1fWhy you not mariee,en? \u201d
\n\u5f97\uff0c\u8fd8\u6ca1\u5fd8\u8fd9\u832c\u513f\u5462\u3002\u6211\u5f88\u60f3\u63d0\u9192\u4ed6\u4e0d\u8981\u4fa7\u8fc7\u8eab\u5b50\u6765\u8fd9\u4e48\u6fc0\u52a8\u5730\u8d28\u7591\uff0c\u867d\u7136\u9a6c\u8def\u4e0a\u6ca1\u51e0\u4e2a\u4eba\uff0c\u4f46\u662f\u6bd5\u7adf\u4ed6\u8fd8\u662f\u9a7e\u9a76\u5458\u4e0d\u662f\u3002\u518d\u8bf4\u4fd7\u8bdd\u8bb2\u5f97\u597d\uff0c\u4e00\u6735\u9c9c\u82b1\u4e0d\u662f\u6625\uff0c\u4e0d\u7ed3\u5a5a\u8d23\u4efb\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5b8c\u5168\u602a\u6211\u662f\u5427\u3002
\n“you, are jolie, you nice, you not mariee\u2026\u2026why\uff1f\uff01\uff01”
\n“….merci…but…maybe…”
\n\u201cyou not mariee…chine men…problem?” (\u8981\u628a\u8fd9\u53e5\u8bd1\u4e3a:\u4e2d\u56fd\u7537\u4eba\u773c\u775b\u90fd\u778e\u4e86\uff1f~~~\uff09<\/p>\n

\u6211\u773c\u6cea\u4e00\u7ea2\uff0c\u773c\u5708\u5dee\u70b9\u6ca1\u6389\u4e0b\u6765\u3002<\/p>\n

“I…I don’t know, I don’t know why no man want to marry me~~maybe that’s why I came to Paris~\u201d\uff08\u515a\u7ec4\u7ec7\uff0c\u8bf7\u660e\u9274\uff0c\u8fd9\u5176\u5b9e\u662f\u767d\u8272\u7684\u8c0e\u8a00\uff0c\u4f46\u6211\u603b\u4e0d\u80fd\u8bf4”Let me tell you why I cannot get married, just because I’ve come here”\u5427\u3002<\/p>\n

“nice mademoiselle, why not mariee~~” \u7965\u6797\u53f8\u673a\u5927\u54e5\u719f\u7ec3\u7a7f\u63d2\u8fd0\u7528\u4e24\u56fd\u8bed\u8a00\u4e0d\u505c\u5730\u8868\u8fbe\u7740\u5176\u56f0\u60d1\u4e0d\u89e3\u4e4b\u60c5\u3002\u597d\u5728\uff0c\u5728\u591c\u8272\u63a9\u62a4\u6211\u7684\u8138\u7ea2\u4e4b\u524d\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5230\u4e86\u3002<\/p>\n

10.2\u6b27\u3002\u6211\u7ffb\u904d\u94b1\u5305\u53e3\u888b\uff0c\u6253\u7b97\u81f3\u5c11\u627e\u51fa5\u6bdb\u94b1\u5c0f\u8d39\uff0c\u4ee5\u5b89\u6170\u8fd9\u4e2a\u88ab\u5927\u9f84\u4e2d\u56fd\u5973\u9752\u5e74\u6311\u6218\u4e86\u751f\u6d3b\u5e38\u8bc6\u7684\u53f8\u673a\u5927\u54e5\uff0c\u4f46\u662f\u5f88\u53ef\u60dc\uff0c\u6240\u6709\u7684\u96f6\u94b1\u52a0\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u7adf\u7136\u5206\u6587\u4e0d\u5dee\u3002\u3002\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5982\u679c\u56de\u987e\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u7684blog\u5f53\u4e2d\uff0c\u88ab\u63d0\u53ca\u6b21\u6570\u6700\u591a\u3001\u63cf\u5199\u6700\u4e0d\u541d\u7b14\u58a8\u7684\u804c\u4e1a\uff0c\u975e\u51fa\u79df\u8f66\u53f8\u673a\u83ab\u5c5e\u3002\u4f46\u662f\u8eab\u5728\u5df4\u9ece\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u5f88 […]<\/p>... ","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[113],"class_list":["post-483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4","tag-113"],"aioseo_notices":[],"views":3050,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/inking.fishhappy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}